“干杯”、“一口闷”用英语怎么说？

说到“干杯”的英语，大部分人都会想到“cheers”。但“cheers”并不总是意味着“一口闷”——即将杯中酒液全部喝完。如果您希望对方“一口闷”，又该如何表达呢？今天就向您介绍几个“一口闷”的地道说法。

1. Bottoms up

bottoms up_一口闷

除了“cheers”，最常见的就是这个“bottoms up”，它的意思就是一口闷，如果您知道“cheers”，也一定知道“bottoms up”。值得一提的是，根据喝酒时的具体情况，“cheers”有时也意味着一口闷。如果您使用的是小酒杯（shot glass）喝酒，这种情况下，您如果需要对方一口闷，也可以说“cheers”，因为小酒杯被老外默认为一口喝完，清空酒杯。

2. Chug

chug_“咕咚咕咚大口喝”的感觉

在喝葡萄酒或啤酒时，人们使用的是葡萄酒杯或啤酒杯，这两种酒杯都不会被默认为应该一口喝掉。如果您还想要表达“一口气喝完”的意思，可以说“chug”——to drink (a liquid) quickly or greedily。请想象一下一个人“咕咚咕咚”大口喝啤酒的样子。“chug”多用来形容大口喝啤酒，如果用在葡萄酒上可能会有点粗鲁……葡萄酒应该细细品味。